Giotto, а можно я тебя грузану по твоей специальности? У меня составлен список римских авторов в хронологическом порядке. Посмотри, проверь, дополни. Я ставил целью включить всех известных.
Римские  летописные  традиции
1. Квинт Фабий Пиктор (255-190.г){по-гр., не сохр.: -Ливий, ДС} участник  войны с галлами 225.г [Евтр],  История до 2-й пун. войны.
2. Тимей  из Сицилии (III.в, гр.) «…….»  (первая)Всемирная История с древности до I Пун. войны 264.г - фрагм.
3. Филин (III.в, ) [Полибий, Кн.1] историк из Акраганта, совр-к пунических войн, писал по карфаг. источникам
4. Квинт Энний (239-169.г), поэт, автор исторической хроники "Анналы",  ряда трагедий и комедий,
5. Катон (Старший) (234-149.г, лат.) - ист. труд «Начала» (от Ромула до 2-й Пун. войны)[1-я на лат.яз.]
6. Полибий (201-120.г, гр.) «Всемирная история»(по-гр.)  в 40 книгах {продолжил Тимея - с 264.г до 12?}
7. Посидоний (~135-50.г)  «История» 52(57?)кн., {продолж. Полибия, с сер. II.в до ….}[не сохр. - фрагм. у др. авторов]
8. Варрон (116.г-27.г) - фрагм."Человеческие и божественные древности","Сатиры", "О сельском хозяйстве", "О латинском языке".
9. Корнелий Непот (109.г-29.г) историк и поэт. «Хроника» (не сохр); «Примеры», «О знаменитых людях» (16кн)(част).
10. Юлий Цезарь (100-44.г, диктатор) "Галльская война"(59-51.гг)
11. Диодор Сицилийский (90-21.гг) "Историческая библиотека", сохр из 40 книг 1—5 и 11—20, ост. отрывки.
12. Тит Помпоний Аттик - богатый всадник, знаменитый издатель, "Биография Непота"{сохр}, «в своих Анналах сообща-ет"
13. Тимоген (I.в, гр.)
14. Сизенна Луий Корнелий (I.в), написал Историю Гражданской войны, доведя ее до смерти Суллы(78.г)
15. Саллюстий Гай Крисп  (86-35.г) - прод. Сизенны; "Югуртинская война" , "История" в 5 книгах. «Historiae»
16. Азиний Полион Гай (76.г-4г.) - прод. Саллюстия, основатель публ. биб-ки Рима – отр.
17. Страбон  (63.г-21г.)  "Ист. записки"(Прод. Полибия) - не сохр.; "География" в 17 книгах
18. Тит Ливий (59.г(39?)-17г.)  "История Рима от основания Города" (в 142 книгах)
19. Дионисий Галикарнасский (55.г-8.г) «Римские древности»(от осн.Рима  до 1-й Пун. войны (264.г). 20кн (сохр.10) 
20. Помпей Трог (нач. Iв.) "История Филиппа"44кн.( от асс. царей до Августа), сохр в изложение Юстина и «Прологах» 
21. Веллей Патеркул (Iв.) "Римская история", Деяния Августа, Тевтонский лес
22. Валерий Максим  (~20.г~30г.) «Достойные памяти деяния и изречения»
23. Помпоний Мела (15-60г.)  "Описательная география" в 3 кн. (написана в 43-44гг., перипл)
24. Плиний Старший (23-79г.)  "Естественная история"
25. Авфидий Басс (1-я половина Iв.) кабинетный историк
26. Квинт Курций Руф (??-7?г.) «История АМ» - единст. сохр. на лат. языке
27. Клувий Руф   История Рима от Калигулы до 69 г. - сенатская историография
28.  Лукан  (39-65г.) поэт, по приказу Нерона покончил самоубийством
29. Фабий Рустик (2-я половина Iв.) кабинетный историк
30. Кремуций Корд   (Iв., рим) - "История Августа". Книги сожжены, автор повесился.
31. Тацит (55-120г.)  "Анналы","История","Германия", "" - сенатская историография
32. Ювенал (~60~130г., )
33. Плиний Младший (61-114г.) переписка с Траяном, Панегирик.
34. Светоний (70-140г.)  "12 цезарей"
35. Сервилий Нониан - сенатская историография
36. Авл Геллий (IIв.)  "Аттические ночи" – разнообразные очерки энциклопедической широты охвата тем.
37. Арриан (95-175г., гр.) наместник Каппадокии при Адриане; "Объезд Евкс. Понта""Анабасис Ал-ра" в 7 кн., "Индия".
38. Аппиан (100-170г., лат.) "Римская история" в 24 кн. (от царей до Траяна) кн.18-24 (37.г-117) -утр.
39. Атеней (-) (из Посидония: расцвет его деятельности приходится на 200-е г. н. э.)
40. Дион Кассий (155-235г., гр.) "Римская история" 80 книг; сохр:36-54, част.17, 79-80, остальное: Зонара, Ксифилин
41. Геродиан (~170~240г. , гр.) "История импер. власти после Марка"(180-238гг). или «8 книг истории от смерти Марка»
42. Дексипп (сер.IIIв.~210-280, гр.) "Chronike historiua"  с древнейших до 270г., "Скифика", ""Готика"- о готских войнах
43. Scriptores Historiae Augustae(SHA)(АЖА); "Императоры 117-284гг.(Спартиан, Капитолин, Лампридий, Поллион, Вописк)
44. Лактанций (250-325г., хр) ]  О смерти гонителей  (прим.к Евс.К.:рассказ Лактанция об отречении Диоклетиана)
45. Евсевий Памфил (260-340г.), епископ Кесарийский (с 313 г.)  "История христианской церкви"
46. Евтропий (IVв.~300-370г.)  "Краткая история от основания Города"(до 364г.) ("Бревиарий")
47. Аммиан Марцеллин  (330-400г.,гр.) "Римская  история" в 31 кн.(утр.кн.1-13,сохр.кн.14-31 = 351-378гг.)
48. Аврелий Виктор Секст (~330 - ~400г.)   "О цезарях", "О знаменитых людях", "О происх. римского народа"
49. Иероним Стридонский (342-420г., хр.) "О знаменитых мужах", "Хроники", перевёл Библию на латынь
50. Евнапий (346-414гг.) "Всеобщая история"(270-404), прод. Дексиппа (сохр. лишь во фрагментах "Лексикона" Суды.
51. Вегеций Флавий Ренат (~350~410) военный историк и теоретик. Nрактат «О военном деле» в 4 кн. (390 ≈ 410)
52. Олимпиодор (IV-Vв.) (грек из Египта, историк Феодосия Мл) - "История" (407-425г.) в 22 кн., сохр в выписках Фотия
53. Сульпиций Север (~360~420) - Хроника
54. Павел Орозия (380?-420?., христ)  под рук. Августина Бл.(354—430) написал «Historiae adversum paganos» ( до 417г.)
55. Идаций (394-469г., фр) епископ, жил в Галисии. Его "Хроника" охватывает период от 379 до 468 г.
56. Аполинарий Сидоний (430-480, РИ, Франция) с 470г. - епископ Клермона. Послания, письма, стихи
57. Зосим (конец Vв., язычник) "Новая история" в 6 книгах (от Августа до 410 г.)
58. 
59. 
60. 
61. Публий Анней Флор . «Эпитомы Тита Ливия»
62. Гней Невий. «Пунийская война»
63. Луций Цинций Алимент. «Летопись»
64.  Граний Лициниан
65. 
======================================== 
В Италии должно быть много библиотек и архивов латинских авторов. Вот в Ватикан бы залесть! Там до хрена есть ещё не переведённых на русский язык. Giotto, может ты займёшься? Работа не пыльная.